Felújított fejfák alatt

„A katonasírok a háború nagy prédikátorai”

Magyar és német katonák közös szolgálata a Katonai Temető és Emlékparkban

Budaörsön több mint 17 800 német és magyar katona nyugszik – immáron megújított fejfák alatt. A program zárásaként augusztus 14-én megemlékezést tartottak, amelyen hangsúlyozták: a Budaörsi Katonai Temető és Emlékpark a béke, a megbékélés és a történelmi tanulságok színtere.

Jochen Deuer vezérőrnagy, a Bundeswehr Logisztikai Parancsnokság parancsnoka köszönetet mondott a magyar katonáknak a vendéglátásért és a szakmai segítségért. Kiemelte: a közös erőfeszítések nemcsak a hathektáros területen fekvő temető sírjainak állagmegóvását szolgálták, hanem hozzájárultak a nemzetek közötti megértéshez is. A hadisírok nem csupán gyászhelyek, hanem a háborúk okozta szenvedés és az értelmetlen áldozatok szimbólumai – tette hozzá.

„Számtalan fiatal vesztette életét itt és a közeli csatatereken, különösen a második világháború utolsó szakaszában. A háború, az ideológia és a nemzetiszocializmus megalomániája nemcsak városokat és nemzeteket pusztított el, hanem az emberek álmait is romba döntötte” – emlékeztetett. Mint fogalmazott, különösen fontos, hogy emlékeztessünk az 1933 és 1945 közötti nemzetiszocialista zsarnokság következményeire is. „Németország múltjának ezt a sötét oldalát a politikai ellenfelek elnyomása, a kisebbségek, különösen a zsidók üldözése és meggyilkolása, valamint a második világháború kitörése jellemezte, amely világszerte mintegy 55 millió emberéletet követelt” – fogalmazott.

Polyák András ezredes, a Magyar Honvédség Területvédelmi és Hadkiegészítő Parancsnokság parancsnokhelyettese elmondta: a húsz fős magyar-német katonai csapat augusztus 4-15. között a sírok megtisztítása mellett tereprendezést is végzett a területen. A feladat nemcsak fizikai, hanem lelki kihívást is jelentett, hiszen egykori bajtársak nyughelyén dolgoztak. „Hadisírokat gondozni annyit jelent: emlékezni, tanulni, tisztelni. Mindezzel nem a múlt újraírására, hanem az emberi méltóság megőrzésére törekszünk” – húzta alá.

A német katonák a türingiai Erfurtból, Németország haderejének logisztikai parancsnokságáról érkeztek, a magyar katonák pedig a Pest vármegyei Gödöllőről, az MH vitéz Reviczky László 1. Területvédelmi Ezredtől – mondta el Gyulai László Rafael tartalékos százados hozzátéve – a sírköveket előbb nagynyomású vízzel tisztították, majd újrafestették a feliratokat is. Felhívta a figyelmet a temetőben olvasható Albert Schweitzer-idézetre is. Szerinte a Nobel-békedíjas német teológus és filozófus szavai, „a katonasírok a háború nagy prédikátorai” segít emlékezni arra, hogy a háború milyen borzalmas és hogy milyen értékes a béke.

Kovács Imre, a Német Hadisírgondozó Népi Szövetség magyarországi megbízottja felidézte: Németország és Magyarország 1993-ban kötött megállapodást a hadisírok gondozásáról. Mint mondta, hazánkban a második világháború során mintegy ötvenháromezer német katona vesztette életét vagy tűnt el, a budaörsi temetőt huszonhárom éve – az egyezmény célkitűzéseit követve – nyitották meg. A mostani temetőgondozásban részt vevő német katonák szabadságuk terhére vállalták a feladatot.

A hadisírgondozó esemény záróünnepségén imát mondott Boross Sámuel Géza protestáns tábori lelkész. Részt vett többek között Daniel Passbach vezérkari alezredes, német véderőattasé, Ritter Imre, az Országgyűlés német nemzetiségi képviselője és Bozó Tibor nyugállományú altábornagy, a Magyar Tartalékosok Szövetsége elnöke is.

forrás: honvedelem.hu, fotók: Rácz Tünde és Tóth Ákos (honvedelem.hu)

A szerk. megjegyzése: A rendezvényen a Bajtársi Egyesületek Országos Szövetségét Lévai Miklós nyugállományú alezredes, az elnökség tagja, a Honvéd Hagyományőrző Egyesület elnöke lépviselte.